Talen voor werkinstructies configureren

Bijgewerkt

De talen die u hier configureert bepalen welke talen beschikbaar zijn bij het vertalen van werkinstructies en andere inhoud, bijvoorbeeld in Algemeen en Visuals. Ze bepalen ook welke opties een gebruiker kan kiezen als zijn of haar Content language, zie manage user accounts on a workspace.

Dit is los van de Interface language van een gebruiker, die de taal van de Azumuta-interface zelf bepaalt en niet beperkt is tot de hier geconfigureerde talen.

Deze instelling is alleen beschikbaar voor beheerders die toegang hebben tot Settings onder Management. Lees meer over user rights for the Management tab.

De taalinstellingen openen

  1. Klik op Settings onder Management.
  2. Klik op Languages onder General.

Een taal toevoegen

  1. Klik op Add language....
  2. Selecteer een taal uit de lijst.
  3. Bevestig om de taal toe te voegen.

De nieuwe taal wordt onderaan de lijst toegevoegd en is onmiddellijk beschikbaar op alle plekken waar vertaalbare inhoud wordt ingevoerd.

Een taal verwijderen

  1. Open naast de taal het (driepuntjes) menu.
  2. Klik op Remove....
  3. Bevestig de verwijdering.

U kunt de laatste overgebleven taal niet verwijderen; er moet minimaal één taal geconfigureerd blijven. Als u de taal verwijdert die een gebruiker als zijn of haar Content language heeft ingesteld, wordt de Content language van die gebruiker automatisch gewijzigd naar de standaardtaal van de workspace.

Het verwijderen van een taal verwijdert geen vertalingen die al voor die taal zijn ingevoerd. Als u de taal later opnieuw toevoegt, is die inhoud weer beschikbaar.

Talen herordenen en standaard instellen

Gebruik de pijltjes omhoog en omlaag naast een taal om de positie in de lijst te wijzigen. De eerste taal in de lijst is de standaard, aangeduid met het (default)-label.

Er is geen afzonderlijke actie "set as default", dus om de standaard te wijzigen, verplaatst u een andere taal naar de bovenkant van de lijst.