Registros en el módulo de auditorías y listas de verificación digitales
Recording
Una grabación almacena los datos de un evento de auditoría. Una auditoría planificada puede tener una grabación antes de que un operario inicie la auditoría. La grabación puede contener los datos de ejecución una vez que la auditoría comience.
Cada grabación incluye:
- La versión de la auditoría que se utilizó en el evento de auditoría.
- El nombre del operario que ejecutó el evento de auditoría.
- La fecha y hora de la ejecución del evento de auditoría, así como la fecha y hora de la ejecución de cada paso de la instrucción.
- El tiempo empleado por un operario en ese evento de auditoría, así como el tiempo empleado en cada paso de la instrucción.
- Las respuestas a todos los controles de producto en ese evento de auditoría.
Las grabaciones de auditoría admiten:
- Seguimiento de cumplimiento: mantenga un registro del cumplimiento de su planta con normativas y estándares industriales.
- Una pista de auditoría digital: cada detalle de una auditoría se almacena y está disponible posteriormente.
- Benchmarking: compare los resultados de auditorías a lo largo del tiempo para detectar tendencias de rendimiento.
Status, result, and notes
El estado y el resultado son independientes: el estado muestra la fase de la auditoría, el resultado muestra su desenlace.
La interfaz usa las siguientes etiquetas de estado
| Display label | Status value | Meaning |
|---|---|---|
| Planned | IN_QUEUE |
The audit is waiting to start. |
| In progress | IN_PROGRESS |
The audit has started. |
| Finished | FINISHED |
The audit is closed. This does not confirm that all checks passed. |
| Blocked | BLOCKED |
The audit is blocked. |
| Rework | REWORK |
The audit requires rework. |
Cualquier auditoría no finalizada — In Queue, In Progress, Blocked o Rework (cualquier estado excepto Finished) — puede mostrar Overdue en lugar de su etiqueta de estado habitual una vez que esté pasada su fecha límite. Overdue es una etiqueta de visualización, no un estado almacenado por separado: por ejemplo, una auditoría vencida aún puede tener el estado almacenado IN_QUEUE.
Una auditoría se considera vencida cuando supera el tiempo de vencimiento que le corresponda: un tiempo de vencimiento específico si está establecido, o el final de su fecha de ejecución planificada si no lo está. Una auditoría sin ninguno de los dos valores nunca se marca como Overdue.
El distintivo de resultado de la grabación utiliza estas etiquetas en inglés:
| Display label | Result value |
|---|---|
| Success | SUCCESS |
| Failed | FAILED |
| N/A (not applicable) | NOT_APPLICABLE |
| Cancelled | CANCELLED |
| No result badge | PLANNED or no result value |
La etiqueta de estado Planned significa IN_QUEUE. El valor de resultado PLANNED significa que la grabación aún no tiene resultado. Estos son valores distintos.
Cuando una auditoría vuelve a Rework, puede conservar su resultado anterior. Compruebe el estado además del resultado.
Las notas introducidas con un resultado se almacenan en la grabación. Estas notas son independientes de las respuestas de los pasos de la instrucción. Las nuevas notas introducidas con un resultado posterior reemplazan las notas de la grabación anteriores. No utilice este campo como historial de todos los cambios de resultado.
Instruction versions and report availability
Una grabación puede no tener versión de instrucción cuando la auditoría se planifica por primera vez. Vincular una versión fija qué contenido de instrucción usa la grabación. Esta acción no aprueba la instrucción de trabajo.
Azumuta vincula la versión de la instrucción cuando un operario abre la auditoría para ejecución. La auditoría entonces comienza.
Sin una versión de instrucción vinculada, el informe no puede mostrar el contenido de la instrucción ni las respuestas. Cerrar una auditoría no iniciada con un resultado como N/A (NOT_APPLICABLE) no vincula por sí mismo una versión. Dicha auditoría puede ser Finished (FINISHED) sin un informe de instrucción.
La base de datos de reportes también requiere una versión de instrucción vinculada. Consulte Audit recordings in the reporting database para las reglas de inclusión y los datos de resultado disponibles.
Offline
Para una descarga automática offline, Azumuta necesita una versión vinculada para determinar qué contenido de instrucción descargar. Si la grabación no tiene versión, Azumuta selecciona y vincula automáticamente una antes de la descarga. Esto ocurre antes de que el operario inicie la tarea. El estado permanece Planned (IN_QUEUE). Consulte Device Settings: Offline.
See the list of recordings
Puede ver la lista de grabaciones desde dos ubicaciones:
- El nivel del módulo
- El nivel de la auditoría
See the list of recordings on the module level
- Haga clic en Audits & Digital Checklists en la barra lateral de la página de inicio.
- Haga clic en Audit Procedures.
- Haga clic en la pestaña Recordings.
Para cada grabación, el icono ⋮ (tres puntos) permite a un administrador ejecutar la auditoría, editar las fechas de la grabación, notas y otros detalles, eliminar la grabación o establecer su resultado. Esto también finalizará la grabación si aún no está finalizada.
See the list of recordings on the audit level
La lista a nivel de auditoría solo muestra las grabaciones vinculadas a esa auditoría específica.
- Navegue hasta la auditoría para la que desea ver la lista de grabaciones.
- Haga clic en la pestaña Recordings.
La lista de grabaciones a nivel de auditoría tendrá la misma interfaz que la del nivel de módulo.
Search for a specific recording
Utilice Búsqueda avanzada para encontrar una grabación configurando opciones de búsqueda, en lugar de examinar la lista manualmente.
Access the advanced search feature
Hay dos formas de abrir Búsqueda avanzada:
From the recordings list
Haga clic en Advanced search, como se muestra a continuación:
From the search bar
- Haga clic en la barra de búsqueda.
- Haga clic en Recordings.
Use the advanced search feature
Configure cualquiera de estas opciones de búsqueda y luego haga clic en Search:
- Elija si incluir o excluir módulos archivados, carpetas, categorías de artículos y auditorías.
- Opcional: introduzca el nombre del módulo, carpeta, categoría de artículo o auditoría que contiene la grabación.
- Seleccione qué módulos, carpetas, categorías de artículos y auditorías incluir o excluir.
- Busque por número de orden de producto. Para Audits & Digital Checklists, use audit number en su lugar: el filtro de número de orden de producto solo coincide con grabaciones de Gestión de Calidad.
- Busque por fecha de ejecución o rango de fechas.
- Busque por la respuesta de un operario a un control de producto.
- Filtre por estado.
- Haga clic en Search. Los resultados aparecen abajo, con paginación para moverse entre páginas.
Los diferentes parámetros de búsqueda se pueden combinar.
Search by answer
Utilice Search by answer para encontrar grabaciones que contengan una respuesta específica.
Puede buscar estos tipos de respuesta:
- Texto
- Número
- True/False
- N/A
- Abra Búsqueda avanzada.
- Active Search by answer.
- Seleccione el tipo de respuesta.
- Introduzca o seleccione el valor de la respuesta.
- Opcional: seleccione una instrucción de trabajo.
- Opcional: seleccione un paso de instrucción específico. Si no selecciona un paso, Azumuta buscará en todos los pasos.
- Haga clic en Search.



